Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in germania
in germany
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 25
Qualidade:
in germania,
in europe,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nostro ritorno in germania è stato bellissimo.
our return to germany has been beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andrò in albergo ora.
andrò in albergo ora.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neanche io , del resto, oggi andrò in ufficio.
besides, neither am i going to the office today.
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andrò in pensione fra 30 anni.
i retire in 30 years.
Última atualização: 2018-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andrò in california, ragazzo mio,
andrò in california, ragazzo mio,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come faccio a sapere con certezza che, quando morirò, andrò in cielo?
how can i know for sure that i will go to heaven when i die?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ritorno sempre con molto piacere.
i always return with pleasure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di fatto, avrò 63 anni quando andrò in pensione, ma non con questo regime pensionistico.
indeed, i will be 63 when i retire, but not on this pension scheme.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
domanda: "come faccio a sapere con certezza che, quando morirò, andrò in cielo?"
question: "how can i know for sure that i will go to heaven when i die?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"sì, andrò in coda al gruppo come prima."
"yes, i’ll be in the rear like before.”
Última atualização: 2018-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
d: andrò in gita scolastica a barcellona con 18 adolescenti.
q: i will be visiting barcelona with 18 teenagers on a school trip.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come posso aiutarlo ? lo so, andrò in missione!”.
in her hear she heard a voice: “ what can i do for the pope? how can i help him? i know, i’ll go on mission!!”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e quindi non andrò in guerra, no, non andrò in guerra,
war in vietnam: veterans and consequences
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molto carino….ho intenzione di iniziare presto andrò in pensione….:))
very nice….i am going to start soon i retire….:))
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: