Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quanti studenti ci sono?
what is college like
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanti studenti ci sono in aula?
how many students are there in the classroom?
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanti studenti ci sono per classe ?
what is the class schedule like?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanti studenti ci sono oggi a lezione
vieni da me se hai difficoltà
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanti studenti ci sono nella classe ?
how many students are in the class ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quanti studenti ci sono nella classe di ivan
si è la sua materia preferita
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanti studenti ci saranno in una classe?
how many students are in a class?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sono studenti ci sono in aula?
vicky
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanti studenti della scuola di musica ci sono? in piedi, in piedi".
“how many students from the music college are here? stand up, stand up," he said. a few boys got up and then he started telling them, “look here, it is not enough if you learn music alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ci sono molte ragazze che sanno leggere e scrivere nella tua scuola?
there are many girls who can read and write in your school?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per gli studenti ci sono molti occasioni per il tempo libero e tanto da vedere.
there are plenty of entertainment options for language students as well as many places worth visiting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a disposizione degli studenti ci sono una medioteca multimediale, una caffetteria e una stanza relax.
the students also have a multimedia resource centre, a cafeteria as well as a student lounge at their disposal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
situato nel centro del cairo, ci sono nelle immediate vicinanze di siti, servizi e intrattenimento.
located in downtown cairo, we are within close proximity to sites, services and entertainment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coloro che invece amano la pace, potranno sceglierne una tra le oltre trenta spiagge che ci sono nelle vicinanze.
those that want something a little more quiet and private can get away and discover one of the over 30 beaches in baska´s surroundings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a disposizione degli studenti ci sono appartamenti di prima classe con camera singola e bagno condiviso, cucina e lavatrice.
participants are offered first-class apartments with single rooms and communal bathrooms, as well as a kitchen and washing machine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come possiamo spiegare infatti ai nostri elettori che i soldi ci sono nelle diverse categorie, ma che non li possiamo utilizzare?
how would any member of this house go about explaining to the voters that although there is cash available in various categories, it cannot be used?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i font sono nelle sottodirectory type1 e x. ci sono molti modi di usarli, come descritto sotto.
the actual fonts are in the subdirectories type1 and x. there are several ways to use them, as described below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nonostante queste condizioni, ci sono nelle favelas dei caratteri di umanità, dei valori vissuti che costituiscono una speranza a cui tutti gli uomini possono guardare.
despite all this, one can still find in the favelas some traits of humanity, some lived values, which constitute a hope everyone can look at.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
camping valle dei templi internazionale si trova a 600 metri dalle spiagge e nei pressi della famosa valle dei templi. sul campeggio ci sono un ristorante e una pizzeria mentre i negozi sono nelle immediate vicinanze.
camping valle dei templi internazionale is located at 600 meters from the beaches and near the famous valle dei templi of agrigento. there is a restaurant and pizzeria and shops nearby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come misura di finezza il carato indica quante parti d'oro "fino" ci sono nelle 24 parti ideali in cui viene divisa la porzione di lega.
as fineness measure the carat indicates how many leaves of " fine " gold there are in the 24 ideal parts in the portion of alloy comes uniform.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível