Você procurou por: registriamo una perdita (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

registriamo una perdita

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

bloccare una perdita

Inglês

to block the leak path

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una perdita irreparabile.

Inglês

this is an irreparable loss.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una perdita di indipendenza

Inglês

a loss of independence

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una perdita di eleganza?

Inglês

a loss of elegance?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

vi è una perdita di sovranità.

Inglês

there is a loss of sovereignty.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

affrontare il dolore di una perdita

Inglês

coping with loss

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

È tutto una perdita di tempo.

Inglês

it is all a total waste of time.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

0: potrebbe verificarsi una perdita di dati

Inglês

0 : data may be lost

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una perdita del senso dell'olfatto.

Inglês

a loss of the sense of smell.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ricostruzione : un utile o una perdita?

Inglês

reconstruction: a gain or loss ?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una perdita di equilibrio o di coordinazione;

Inglês

impairment of balance or co-ordination;

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

8. una perdita di conoscenza (sincope).

Inglês

8. a loss of consciousness (syncope).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dopo una perdita, torna alla puntata minima.

Inglês

after a loss, go back to minimum bet.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una perdita di competitività dell'industria europea1,

Inglês

a loss of competitiveness for european industry1; ,and

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questo rallentamento comporta una perdita di competitività.

Inglês

this slowdown is synonymous with deteriorating competitiveness.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quantità eccessive provocheranno una perdita d’azoto.

Inglês

excessive amounts will result in loss of nitrogen.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

come porto energetico, registriamo una continua crescita della domanda di energia.

Inglês

like energetic port, we record a continuous increase of the energy demand.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

"ogni anno registriamo una decina di nuovi arrivi, contro cinque o sei partenze.

Inglês

filling the coffers “each year we register about ten new arrivals, versus five or six departures.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

a fronte di questi continui episodi, registriamo una grande difficoltà di analisi e di azione.

Inglês

in front of these continuous episodes, we record a great difficulty of analysis and action.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una manna dal cielo "ogni anno registriamo una decina di nuovi arrivi, contro cinque o sei partenze.

Inglês

filling the coffers “each year we register about ten new arrivals, versus five or six departures.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,780,188,039 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK