Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da ogni possibile responsabilità.
resulting claim to liability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni responsabilità dei soci è esclusa.
all personal liability is excluded.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni scelta comporta delle responsabilità.
every choice requires responsibilities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni concorrente partecipa su propria responsabilità.
all participants compete on their own responsibility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni istituzione deve assumersi le proprie responsabilità.
each institution must fulfil its responsibilities.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ad ogni modo, ciascuno ha le proprie responsabilità.
in any event, everyone must fulfil their responsibilities.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
di conseguenza, tractel® declina ogni responsabilità :
consequently tractel® takes no responsibility :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in ogni caso non potremo prenderci nessuna responsabilità.
to in no case our responsibility could not be committed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naturalmente, ciò significa anche assumersi ogni responsabilità,
of course, this also means taking responsibility for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: