Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
responsabile vendite
sales responsible
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
responsabile vendite:
sales manager:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nuovo responsabile vendite italia
the new domestic sales manager
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuovo responsabile vendite per austria e slovenia
new sales manager for austria and slovenia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
percentuale vendite estere sul fatturato: 48 per cento
of which foreign revenue: 48 %
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direttore commerciale e responsabile vendite regno unito e irlanda
marketing director and uk and ireland sales manager
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vendite all'estero
sales abroad
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si prega di contattare il responsabile vendite locale per maggiori informazioni.
please contact your local sales manager for more information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per maggiori informazioni, contattare il responsabile vendite doco nella tua regione .
for more information, please contact the doco sales manager in your region .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il nostro listino prezzi prego contattare il nostro responsabile vendite locale.
please contact your local sales manager for our latest price list.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per informazioni e disponibilità chiedere al responsabile vendite o chiamare l’assistenza clienti.
for availability and information ask your sales manager or call our costumer service.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' quello che annuncia la responsabile vendite e marketing, eleonora o`connor.
that 's what announces sales and marketing, eleanor o `connor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hakan tanriöven continuerà ad essere il responsabile vendite e muharem hundur responsabile del servizio tecnico.
hakan tanriöven will remain in charge for sales and muharem hündür in charge of the technical department.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avvio delle vendite all'estero:
start of oversea sales:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a partire da questa data il trentaduenne responsabile vendite assisterà i «clienti chiave» dell'azienda.
the 32-year-old sales manager will be looking after the company's key customers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matthias pollmann è stato responsabile vendite di interzum dal 2008 e ha quindi acquisito la massima esperienza su questa importante manifestazione.
matthias pollmann has been working as sales manager of interzum since 2008 and is thus already more than familiar with all matters relating to this important trade fair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un responsabile del sito, un responsabile vendite, o un venditore può sbloccare un contratto per un utente utilizzando websphere commerce accelerator.
a site administrator, sales manager, or seller can unlock a contract for a user, using websphere commerce accelerator.
Última atualização: 2007-10-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
contattate il vostro responsabile vendite biomar per avere ulteriori informazioni su come trarre beneficio dall’ esperienza degli specialisti del team biofarm.
contact your biomar sales representative for further information on how you can benefit from the knowledge of thespecialists in the biofarm team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in caso di vendite estere ricorda di stipulare un contratto scritto, che descrive i diritti e i doveri delle parti e il prezzo a titolo del contratto eseguito.
in the event of a foreign sale remember to conclude a written agreement, describing the rights and responsibilities of the parties and the price for the performance of the agreement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la responsabile vendite locale di ecophon, kay heritage, ci ha proposto non soltanto un prodotto estremamente efficace, ma ci ha anche fornito alcuni suggerimenti preziosi.
“we get a great service from ecophon area sales manager, kay heritage, not only with a highly effective product but also good sound advice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível