A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diritto farmaceutico, diritto sulla professione medica, diritto sulla responsabilità medica, diritto alimentare
law on pharmacies and doctors, law on doctor’s liability, law relating to food processing and distribution
durante tutto lo studio un consiglio d'amministrazione ha la responsabilità medica, in aggiunta agli investigatori locali.
throughout the duration of the study an independent board has medical responsibility, additionally to the local investigators.
considerazioni di ordine etico e concernenti la responsabilità del ricondizionamento dei dispositivi medici monouso nella situazione attuale
ethical and liability considerations on the reprocessing of single use medical devices in the current situation
gli stati membri si adoperano affinché ogni esposizione medica sia effettuata sotto la responsabilità clinica di un medico specialista.
member states shall ensure that any medical exposure takes place under the clinical responsibility of a practitioner.
il trattamento di tali pazienti deve essere effettuato sotto la responsabilità di medici con esperienza nel trattamento dell'emofilia.
the management of such patients should be directed by physicians with experience in the care of patients with haemophilia.
le indagini vanno eseguite sotto la responsabilità di un medico responsabile, specialista della patologia corrispondente, in un ambiente adeguato.
the investigations shall be performed under the responsibility of an appropriately qualified medical specialist, in an appropriate environment.
in questi casi la copertura assicurativa del medico, dell'istituzione o l'assicurazione della responsabilità civile prodotti offrono una copertura sufficiente.
in these cases, the insurance coverage of the medical practitioner, the institution, or product liability insurance provides sufficient coverage.