Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in produzione
in production phase
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non in produzione.
not in production.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la messa in produzione
putting into production
Última atualização: 2018-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
competenze in produzione scritta:
written competencies :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiches non piu' in produzione.
chips not piu' in production.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esplosioni sversamenti nel sottosuolo rilascio in atmosfera
at the moment we do not have much information because the client wants a preliminary quotation. in the second phase we will ask for the technical report and other information
Última atualização: 2018-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il parlamento ha sollecitato il suo rilascio in numerose risoluzioni.
you refused to remain silent, even when that meant prolonging your sentence.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- nessuna flessibilità per il rilascio in ritardo dell'appartamento.
- no flexibility for late checked out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gabapentin riduce leggermente il rilascio in vitro di neurotrasmettitori monoaminici.
gabapentin slightly reduces the release of monoamine neurotransmitters in vitro.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
si propone anche un periodo di affiancamento successivo al rilascio in produzione per ottimizzare le attività di affinamento della soluzione in fase iniziale di utilizzo.
a period of training is proposed following the release in production to optimize tuning activities for the solution during the initial phase of use.
si rilascia in carta libera
issued on unstamped paper
Última atualização: 2013-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: