Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si ringraziano:
thanks to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ringraziano inoltre:
we also thank:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le tue immagini ringraziano.
you can see the difference in your images.
Última atualização: 2010-04-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
si ringraziano in particolare:
we thank in particular:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laura e alessandra ringraziano!!!
laura and alexandra thank you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i relatori ringraziano gli intervenuti.
the rapporteurs thanked the speakers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringraziano, ancora una volta,
thank you once again,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queste, un po' intimidite, ringraziano.
a little intimidated, they say thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ringraziano anticipatamente tutti gli interessati.
we thank all applicants in advance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche le nostre dolci cagnoline ringraziano.
even our sweet bitches thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si ringraziano domle e koletz per la notizia.
thanks to domle and koletz for the news.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
annalisa e bill vi ringraziano per il vostro supporto
annalisa and bill thank you all for your support
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
studenti e scuola ringraziano per la cortese attenzione.
thank you very much for your kind attention.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ringraziano ancora una volta per il suo grande dono.
we thank you once again for your great gift.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rebecca, marzia e antonio ringraziano , 27/06/2010
rebecca, marcia, and we thank antonio , 27/06/2010
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci ringraziano per quello che facciamo: è una bella sensazione.
we get thanked for what we are doing: it makes us feel good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte le menti aperte ti ringraziano per il canto, … »
all the open minds thank you for the song, for blowing … »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antonietta, fausto, luigi e marco ringraziano tutti i visitatori.
antonietta, fausto, luigi and marco wish to thank all visitors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tal proposito si ringraziano tutti i clienti che ci hanno dato fiducia.
we are thankful to all the clients that have given us their trust.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il relatore e aspinall ringraziano maddocks di aver presieduto una così complessa discussione.
the rapporteur and mr aspinall thanked miss maddocks for having kindly chaired such a complicated debate.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: