Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this is going to be an interesting test...
this is going to be an interesting test...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know working for you is going to be
i know working for you is going to be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cooling is not going to be a problem.
cooling is not going to be a problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is going to be back steadily to check up on new posts.
is going to be back steadily to check up on new posts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the year 2015 is going to be an exciting time.
the year 2015 is going to be an exciting time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hope to be back in barca soon.
hope to be back in barca soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nice to be back,
nice to be back,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i sincerely hope that this is not going to be the case!!
i sincerely hope that this is not going to be the case!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deblock : this topic is going to be a bit controversial.
deblock : this topic is going to be a bit controversial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a new collaboration is going to start!
a new collaboration is going to start!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so... what's it going to be guys?
[ 50 posts ] go to page 1 2 3 4 next
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hope to be back next year.
hope to be back next year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nice to be back again !!
nice to be back again!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4. you and __ are going to be best friends.
4. you and __ are going to be best friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. we dont know if this is going to exist yet.
2. we dont know if this is going to exist yet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"al gore" etc thinks it is going to get warm.
"al gore" etc thinks it is going to get warm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it looks like it's going to be hot hot hot !!!!!!
it looks like it's going to be hot hot hot !!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and who is going to judge who is "called out".
and who is going to judge who is "called out".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me: "no sweat, maybe he is going to slow."
me: "no sweat, maybe he is going to slow."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unfortunately, its beauty related to the works of art and folk tales, is going to be disappeared.
unfortunately, its beauty related to the works of art and folk tales, is going to be disappeared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: