Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sono fatti da donne
made by women
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovete far da donne.
dovete far da donne.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
200 campioni da donne incinte
200 samples from pregnant women
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
roba da europei.
the stuff of europeans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la maggioranza è costituita da donne.
the majority are women.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roba da poco grande
trifles
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
roba da non credere.
what on earth is this?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
da donne e le bambine da uomini.
and its teachings all over the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(roba da fazzoletti, eh?)
(a real handkerchief moment, or what?)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citazione del crochet: da donne in carcere
crochet quote: from women in jail
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abraxane non deve essere manipolato da donne in gravidanza.
pregnant staff should not handle abraxane.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
e questa forza lavoro è costituita principalmente da donne.
in most cases this means women.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
70% degli acquisti di vini viene effettuato da donne.
70 % of bottles of wine are bought
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. portar via la roba da letto.
3. spread bedding out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da "donne e sviluppo" a "parita' e sviluppo"
the reforms must also include more support for training and job creation in the "third sector" - the "social economy".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pratiche servili, quasi roba da schiavi.
these practices are almost a kind of slavery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jm: avevo troppa roba da portare in giro.
jm: there was too much baggage carried around with me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vai come un calzino, roba da cucire e le finiture.
back as a sock, stuff and finish sewing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è roba da poco”. le iscrizioni amastergemsono aperte.
it is not just stuff . " entries are open to mastergem .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'è sempre roba da pulire, piatti e bucato.
there is always stuff to clean up, dishes and laundry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: