Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rostislav kovalskiy (4)
ilrenno (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si narra che appunto qui stava il monastero regalato dal principe rostislav ai missionari ed ai loro discepoli per condurre la vita contemplativa, pregare e lavorare.
it was precisely here that a monastery reportedly stood, which prince rostislav gave to the missionaries and their pupils so that they could lead a contemplative life, pray and work.
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il 22 febbraio il primo segretario del comitato di lvov del partito comunista di ucraina, rostislav vasilko, è stato falsamente accusato di “aver sparato a majdan” venendo sottoposto a brutali torture.
on feb. 22 the first secretary of the lvov committee of the communist party of ukraine, rostislav vasilko, was falsely accused of “firing at maidan” and subjected to brutal tortures[9].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1967: alberto moravia(presidente, italia),carlos fuentes (messico),juan goytisolo (spagna),erwin leiser(germania), violette morin (francia),susan sontag(usa), rostislav jurenev (urss).
1967: alberto moravia (chairperson, italy), carlos fuentes (mexico), juan goytisolo (spain), erwin leiser (germany), violette morin (france), susan sontag (usa), rostislav jurenev (ussr).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: