Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"e sai camminare?"
"e sai camminare?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e camminare con lei
and for you to walk with her
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo camminare con lui.
we must walk with him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buono a camminare con i cani.
good to walk with dogs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cammina con cura, camminare con cura,
walk with care, walk with care,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attenzione, attenzione, camminare con cura,
beware, beware, walk with care,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non posso camminare con tutto questo
i cannot go in these
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo camminare con fede, non c è altro modo..
we must walk by faith, there is no other way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo stare attenti a non camminare con una polizza
let us be careful not to be walking around with a spiritual insurance policy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ore 11: continuiamo a camminare con i nostri ragazzi.
11:00: we proceed on our walk with the lads.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi vuole camminare con dio, deve avanzare di fede in fede.
who wants to walk with god, must move from faith to faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camminare con le stampelle sì, ma niente sedia a rotelle.
crutches yes, but no wheelchair.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha chiesto se poteva camminare con me per un breve periodo.
she asked if she might walk along with me for a short time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"lo sai... non mi piace camminare con una truppa." conclude ikki, senza voltarsi.
"you know that... i don't like to walk with a troop." conclude ikki, senza voltarsi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
con aware, è ora possibile camminare con il vostro portafoglio in tasca.
with aware, you can now stroll with your portfolio in your pocket .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- camminare con persone in difficoltà in italia, in svizzera, a malta
- walking along… of person in difficulty in italy, in switzerland, in malta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4) ciascuno essere umano È libero di camminare con il suo proprio ritmo
4) everyone is free to walk at their own pace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camminare con le ciaspole tra i boschi innevati è davvero un’esperienza particolare.
snowshoeing in the snow covered woods is an unusual experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camminare con tractoristul divertimento nella corsa più bella con trattori e macchine agricole cup farà ...
walk with tractoristul fun in the most beautiful race with tractors and other agricultural machinery cup you will make ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camminare con le racchette da neve ai piedi, tra le alpi o il giura, è davvero trendy.
snowshoe walking in the alps or the jura is becoming very trendy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: