Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diteglielo da parte mia.
please tell her from me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche da parte mia!!!!!
anche da parte mia!!!!!
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un saluto da parte mia
a greeting on my part
Última atualização: 2013-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da parte mia sarò breve.
i myself can be brief about this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
benvenuta anke da parte mia!
welcome!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benvenuta anke da parte mia...!!!
thanks again, lenezone!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benvenuto anche da parte mia.
benvenuto anche da parte mia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
da parte mia, ne sono convinto.
of that, for my part, i am convinced.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
da parte mia, non dirò «sì».
personally, i am not going to say yes to agenda 2000.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
era doveroso da parte mia premetterlo.
i had to say that first.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per favore saluta arno da parte mia
please say hi to arno.
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da parte mia in qualcosa nell'acqua
my part in something in the water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da parte mia sono pienamente d’accordo.
i fully agree with that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
da parte mia, condivido quest’approccio.
i, for one, share that approach.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
... david!! augurissimi anche da parte mia!!!!!!!
adesso io sono molto disintegration!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"sorella mia, per favore, dammi lo scettro solo per questa volta. voglio uccidere seiya."
"my sister, please give me the scepter just this once. i want to kill seiya."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível