Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rimarrà nella nostra memoria
not be required to reimburse any expense
Última atualização: 2012-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poco trattenuto
poco retenido
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo trattenuto
we have held
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutto sarà ...
everything will be...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che sarà mai?
what must it be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lei sarà felice.
she will be happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sicuramente sarà gustoso !!!
it certainly has a better taste!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
essa non sarà mai possibile.
it will never be possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il regno dei cieli sarà tuo
the kingdom of heaven will be yours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almeno non sarà venuto per nulla.
he won't have come for nothing, thatÂ’s for sure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e questo non sarà lâ unico viaggio.
and this is not the only voyage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni successiva labirinto sarà più difficile da risolvere.
each subsequent maze will be more and more difficult to solve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni secondo sarà sempre più difficile ... il gioco.
every second will become increasingly difficult to...play.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ieri, oggi, domani sarà sempre così.
yesterday, today and tomorrow it will always be this way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21/10/2015 - sarà richiesto molto di più
21/10/2015 - still more will be demanded
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sará un piacere accogliervi al nostro stand. vi aspettiamo!
we are looking forward to seeing you there!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
23/12/2013 - che sarà mai questo bambino?
23/12/2013 - what, then, will this child be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: