Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
) (alias abd al-sattar) al sayed (
(a.k.a. abd al-sattar) al sayed (
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
) (alias mohamed, muhammad, mohammed) abdul-sattar (
) (a.k.a. mohamed, muhammad, mohammed) abdul-sattar (
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
sattar beheshti died sometime in the last few days. i never met him in person.
sattar beheshti died sometime in the last few days. i never met him in person.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insieme con la commissione ha contribuito attivamente al decesso in carcere del blogger sattar beheshti, nel novembre 2012.
he and the commission actively contributed to the death in detention of the blogger sattar beheshti in november 2012.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
khairullah barakzai khudai nazar è coproprietario e operatore dell'ufficio cambi haji khairullah haji sattar (hkhs).
khairullah barakzai khudai nazar is a co-owner and operator of haji khairullah haji sattar money exchange (hkhs).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abdul satar abdul manan e khairullah barakzai khudai nazar sono copropietari dell’ufficio cambi haji khairullah haji sattar (hkhs).
haji khairullah haji sattar money exchange (hkhs) is co-owned by abdul satar abdul manan and khairullah barakzai khudai nazar.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
; ii) stanza numero 1, abdul sattar plaza, hafiz saleem street, munsafi road, quetta, provincia di baluchistan, pakistan
room number 1, abdul sattar plaza, hafiz saleem street, munsafi road, quetta, baluchistan province, pakistan
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
il 30 ottobre 2012 la stessa unità di polizia ha arrestato il blogger sattar beheshti (secondo quanto risulta, senza un mandato) per atti contro la sicurezza nazionale sulle reti sociali e su facebook.
on october 30, 2012, the cyber police arrested the blogger sattar beheshti (reportedly without a warrant) for "actions against national security on social networks and facebook."
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
altre informazioni: a) l’ufficio cambi haji khairullah haji sattar è stato usato dalla dirigenza talibana per trasferire denaro ai comandanti talibani per finanziare combattenti e operazioni in afghanistan dal 2011; b) associato con abdul sattar abdul manan e khairullah barakzai khudai nazar.
other information: (a) haji khairullah haji sattar money exchange was used by taliban leadership to transfer money to taliban commanders to fund fighters and operations in afghanistan as of 2011. (b) associated with abdul sattar abdul manan and khairullah barakzai khudai nazar.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: