Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il tuo profilo
your profile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il tuo profilo:
main purpose of the job:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invia il tuo profilo
submit your profile
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 24
Qualidade:
crea il tuo profilo ora!
create your profile now!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora controlla il tuo profilo.
now check the solutions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quante volte guardi la tv
what activity/activies do you do well
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vedi chi ha visto il tuo profilo
check who viewed your profile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo profilo su tablet e smartphone
your profile on a tablet or smartphone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vuoi cambiare il tuo profilo utente?
do you wish to edit your profile?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo profilo hi5vincenzo162009@hotmail.it
your hi5vincenzo162009@hotmail.it profile
Última atualização: 2013-02-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
assicurati di inserire il tuo profilo correttamente.
please ensure you input your profile correctly.
Última atualização: 2020-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tieni sempre aggiornato il tuo profilo nomad.
it is up to you to keep your profile up to date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se sapessi quanto ti ho cercato,
if you believe in god
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei veramente che tu sapessi quanto mi piace il tuo corpo!
i truly wish you knew how much i love your body!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guarda il profilo - qui puoi trovare cosa vedono le altre ladies quando visitano il tuo profilo.
view profile – here you can find out what other ladies see when they visit your profile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ora guarda il tuo grafico.
- now look at your own graph.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorridi e guarda il tuo intervistato negli occhi.
smile and look your interviewee in the eye.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le maggiori poi? oh! se sapesse quanto ne sento il distacco!
and our dear students? especially the older ones? if you knew how deeply i feel the separation!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai visto betty, a volte guardo il cockapoo, indossando questo uncinetto maglione cane (che ho fatto) così come il uncinetto cappello (che mia mamma ha fatto per lei).
you’ve seen betty, the cockapoo i watch sometimes, wearing this crochet dog sweater (that i made) as well as the crochet hat (that my mom made for her).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: