Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vengo a fare bang!
vengo a fare bang!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora vengo a echelon.
let us now turn to echelon.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
se vuoi
if you want
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le vengo a prendere io
i'll come get it
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vengo a medjugorje dal 1989.
i am coming to medjugorje since 1989.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
presidente, vengo a conclusione.
mr president, i shall conclude.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ti vengo a prendere alle sette
i'll pick you up at seven
Última atualização: 2017-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e vengo a una seconda riflessione.
and so i come to a second reflection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se no, non è mai tardi per iniziare a prenderti cura.
if not, its never too late to begin to take care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adesso, quando viene a prenderti?
hey, are you lonely?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ed ora vengo a un punto tecnico.
i shall move on now to a technical point.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
eccomi, è zoha che vengo a trovare.
here i am i've come to see zoha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"padre, se vuoi,
"father, if you are willing,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
se vuoi l'amore
i want to love you with all my mind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se vuoi che avvenga qualche liberazione o ristabilimento, devi prenderti la responsabilità.
if any healing or restoration is going to take place, you have to take responsibility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passo a prenderti ? grazie .... mi piacerebbe conoscerti
i'll pick? thanks .... i'd like to meet you
Última atualização: 2009-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cari figli, vengo a voi come madre con doni.
"dear children!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"vengo a sarajevo come un fratello messaggero di pace!"
pope francis to sarajevo faithful: i come to you as a messenger of peace
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
verrò a prenderti fra qualche giorno e ti porterò da lui.
in a few days, i will come and get you so you can meet the wise elder.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sono tre mark jenkins con i quali vengo a volte confuso.
there are three mark jenkinses with whom i am sometimes confused.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: