Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei sicuro di voler cancellare questa clip?
are you sure you want to delete this upload?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di voler rimuovere questa foto?
are you sure you wish to remove this photo?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di voler rimuovere questa%1?
do you really want to remove this%1?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sei sicuro di voler cancellare questo elemento?
are you sure that you want to delete this?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di voler uscire?
are you sure you want to logout?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di voler eliminare %1?
are you sure you want to remove %1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
siete sicuri di voler cancellare questa categoria blog?
are you sure you want to delete this blog category?
Última atualização: 2007-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sei sicuro di voler cancellare tutte le tue aree di sosta preferite?
are you sure you want to remove all your favorite locations?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei sicuro di voler eliminare questi elementi?
are you sure that you want to remove these items?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sei sicuro di voler cancellare la registrazione?\\tutti i record saranno cancellati.
are you sure you want to delete the log?\\all records will be deleted.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: