Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chiamami appena puoi
call me as soon as you can
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok chiama tu appena puoi
can't talk now call me later in urdu
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
urgente: rispondi appena puoi.
urgent! please reply asap.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terra antica ti rimane nel cuore, appena puoi vorresti tornare.
terra antica you have left in your heart, you would go as soon as you can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la maggior parte di questi ristoranti sarà prenotato con settimane in anticipo prima del periodo natalizio quindi prenota appena puoi.
many of these restaurants are booked up weeks in advance of the christmas period therefore it is a good idea to reserve your places as soon as you possibly can.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fare esercizio fisico con regolarità, preferibilmente all'aria aperta, fa bene. appena puoi, esci a giocare, correre, scatenarti.
regular exercise does you good – particularly if you can get out in the fresh air. go outside to play, run and mess about as often as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante il giorno non tenere il telefonino acceso in tasca o a contatto con il corpo: appena puoi riponilo sul tavolo, negli indumenti appesi, nella borsa o nello zaino.
during the day do not hold the phone in your pocket or on your body: you can just place it back on the table, in the clothes hanging, purse or backpack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: