Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la fattura
invoice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fattura,
the invoice,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
c) la fattura;
(c) the invoice;
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
intestare la fattura
turn over the invoice
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in allegato la fattura
please, find attached the invoice
Última atualização: 2024-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo preparato la fattura
for your convenience i attach you again
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stampare la fattura %1?
do you want to print invoice %1?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
convertire la fattura '%1'.
convert invoice '%1'.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in allegato trovi la fattura
thank you
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invio in allegato la fattura.
i am sending the correct invoice attached
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potreste gentilmente inviarmi la fattura
could you kindly send me the invoice
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aprire la fattura dall'elenco fatture
open the invoice from the invoice list
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vogliate cortesemente emettere la fattura, grazie
kindly want to issue the invoice, tha
Última atualização: 2023-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
capitolo 6. la fattura-assegno telematica.
chapter 6. the telematic cheque-invoice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cedente e il cessionario devono contabilizzare la garanzia come segue:
the transferor and transferee shall account for the collateral as follows:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
non contabilizzare la gestione delle crisi di mercato all'interno del programma operativo della op,
leaving the management of market crises out of the accounts relating to the po's operational programme;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: