Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a parigi
in paris
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a parigi,...
paris,...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a parigi:
at paris
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[a parigi]
(addressed to paris)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciao ben tornato!
thanks!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
così qui sono tornato a casa ieri.
so here i came home yesterday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben tornato in asia!
ben tornato in asia!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo dire che sono tornato a casa soddisfatto.
devo dire che sono tornato a casa soddisfatto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tornato a parigi, si affida alla guida di don legrand.
upon his return to paris, he placed himself under the direction of father legrand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben tornato regno unito!
welcome back united kingdom!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sono tornato a casa, e ho iniziato a lavorarci.
“i went home and began working on it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono tornato a frequentare l’olimpico grazie a zeman”.
then i started going back again thanks to zeman."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comunque sia, ben tornato, regno unito.
anyhow: welcome back, england.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
siccome ieri sera sono tornato a casa tardissimo mi sento molto stanco.
because i came home very late last night i feel very tired.
Última atualização: 2018-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando sono tornato a bruxelles non ho trovato traccia di questa lettera.
when i returned to brussels, there was no sign of this letter.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
quando sono tornato a casa, ho fatto vedere le foto a badjee nassim.
when i wet back to the house i showed the pictures to badjee nasseem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono tornato a prendere l'attrezzatura la mattina dopo, alle 5, prima dell'alba.
the morning after, at 5 am, i was there again to recover backpack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le due comunità sono tornate a incontrarsi.
the two communities are meeting each other once again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho fatto la spesa e poi sono tornata a casa.
i did the grocery shopping and then came home.
Última atualização: 2024-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: