Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
certo, è urgente riequilibrare gli aiuti fra diversi settori di produzione ed è vero che il settore cerealicolo ha per molto tempo incassato ampie sopracompensazioni del feoga.
it is indeed urgent to strike a fresh balance between aids for different crops and it is true that the cereals sector has for a long time now been doing excessively well out of eaggf.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
anche la commissione, così come la corte dei conti e il presidente friedmann, ha constatato che vi è stata una sopracompensazione dei produttori di cereali nel quadro delle misure di riforma della politica agricola del 1992.
the commission, like the court and mr friedmann, has identified overcompensation of cereal producers in the context of the 1992 agricultural reforms.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: