Você procurou por: studieranno (Italiano - Inglês)

futuri generali lo studieranno nelle loro accademie.
future generals will study it in their academies.

di yoga, gli studenti studieranno agricoltura biologica, ecologia del
farming, soil ecology, agroecology, the dangers of chemicals and

il mercato dei produttori locali e studieranno il marketing diretto.
will visit the farmers’ market and learn about direct marketing, as

i servizi competenti la studieranno e le daranno una risposta rapida ed esauriente.
the services concerned will study this matter and i shall then give you a full answer as soon as i can.

la commissione e il berec studieranno in che modo realizzare il cambio nella pratica.
the commission and berec will examine how switching takes place in practice.

gli studenti impareranno e studieranno inglese completamente immersi fra persone madre lingua inglese.
students learn by immersion, studying english with native english speakers.

tutte le varie agenzie che esamineranno la proposta ne studieranno gli effetti per valutare se siano funzionali al risultato desiderato.
all the various agencies which will be examining this proposal will be looking at what the effects are to see if the desired result would be likely to accrue.

essi studieranno l’azione dei geni associati alla depressione alterandone l’attività in topi geneticamente modificati.
they will test the effects of these depression-related genes by altering their activity in genetically modified mice.

ugualmente, si studieranno a fondo le riflessioni dei rappresentanti del settore sanitario e dei consumatori in merito allo sviluppo di resistenze batteriche.
at the same time, consideration is to be given to the concerns felt by representatives of health-related professions and of consumers in relation to the development of resistant strains of bacteria.

sono lieta di notare che è stata effettuata un' analisi; spero che le delegazioni parlamentari interessate la studieranno.
i am pleased to see that analysis has taken place. i hope that the relevant parliamentary delegations will look at the analysis.

gli stati membri e la commissione studieranno nell’ambito del comitato le possibilità di applicare tale metodo al coordinamento su base volontaria dei programmi forestali nazionali.
the applicability of the omc to voluntary coordination of national forest programmes will be explored by the member states and the commission in the context of the sfc.

si studieranno definizioni più chiare dei termini finanziari, fra cui quella relativa al “costo totale degli investimenti” di un progetto.
clearer definitions of financial terms will be sought including the total investment cost of a project.

si studieranno alternative alla concessione di finanziamenti; l'esperienza della fase pilota indica che le sovvenzioni di progetti possono meglio sostenere le attività della piattaforma.
alternatives to operating grant funding will be explored; experience of the pilot phase indicates that project grants may be better suited to supporting platform activities.

"tu, daniele, tieni nascoste queste parole e sigilla il libro sino al tempo della fine. molti lo studieranno con cura e la conoscenza aumenterà".
"but thou, o daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased."

4 e tu, daniele, tieni nascoste queste parole, e sigilla il libro sino al tempo della fine; molti lo studieranno con cura, e la conoscenza aumenterà'.
4 and thou, daniel, close the words, and seal the book, till the time of the end. many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

in un gruppo, i vostri figli studieranno con compagni della stessa età e dello stesso livello di spagnolo (massimo 6 studenti per classe, ma la media è di 3-4).
when placed in a group, your son or daughter will only have classmates of a similar age and spanish level (maximum 6 students per class but the average is around 3 to 4).