Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the man with the in. .
the man with the in..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warning: the out date must be successive of the in date.
warning: the out date must be successive of the in date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rama ha brevettato un nuovo concetto di fascetta di cartone per prodotti in brik.
products: wine, milk, juice rama patented a new concept of carton sleeve for briks products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the in-singers cantano "vita, amore" il 20 e 21 settembre utex
the in-singers sing "life, love" on 20 and 21 september utex
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
solo la seconda è corretta perché uk sta per united kingdom che ha bisogno dell’articolo the in quanto c’è solo un united kingdom.
only the second one is correct. as “uk” is short for united kingdom, it needs a ‘the’ in front of it because there is only one united kingdom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guardando a questi, sento che dovranno investire in una copia ufficiale proprio del dvd … but without the in-built self-destruct functionality.
looking at these, i feel we will have to invest in a proper official copy of the dvd … but without the in-built self-destruct functionality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oecd (2002) extended expert consultation meeting on the in vitro skin corrosion test guideline proposal, berlin, 1st - 2nd november 2001, secretariat's final summary report, 27th march 2002, oecd env/ehs, available upon request from the secretariat
(13) oecd, (2002) extended expert consultation meeting on the in vitro skin corrosion test guideline proposal, berlin, 1st-2nd november 2001, secretariat's final summary report, 27th march 2002, oecd env/ehs, available upon request from the secretariat
Última atualização: 2017-01-17
Frequência de uso: 4
Qualidade: