Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
un polo
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
durata di arco di un polo
arcing time of a pole
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
un polo d’eccellenza inaugurato ieri, ...
giuseppe, ...
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
fare dell’europa un polo di eccellenza
making europe a pole of excellence
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
emanava forza, determinazione ed era un polo di attrazione.
it conveyed strength, determination and focus.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
e' riuscita a realizzare un polo di relativa stabilità.
it has succeeded in setting up a pole of relative stability.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: IATE
il progetto prevede di fare del sito di gela un polo tecnologico.
the plan previews to make of the site of frosts a technological pole.
anche per un polo di conoscenza virtuale ci vorrebbe maggiore chiarezza.
even for a virtual centre, much remains unclear.
un polo positivo (anodo) ed un polo negativo (catodo)
a positive pole (anode) and a negative pole (cathode)
Última atualização: 2012-05-10 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
diventa realtà il progetto di creare a san vito lo capo un polo polivalente.
the project to create a reality in san vito lo capo, a multipurpose center.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
ad arenzano (genova) verrà istituito un polo delle professioni del mare
original news to arenzano (genoa) will be instituted a pole of the professions of thesea
assindustria rappresenta un polo di aggregazione e di riferimento per l'imprenditoria genovese.
assindustria acts as a point of reference and assembly for genoese entrepreneurship.
gori (regione toscana): «a piombino sta nascendo un polo di riparazioni.
gori (tuscany region): "to piombino a pole of repairs is being born.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
e' sempre più netta la necessità di far corrispondere a un polo economico un polo politico.
the need to make the economic sphere correspond to the political sphere is becoming increasingly clear.
Última atualização: 2012-03-23 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Translated.com
11/09/2013 nel porto di marsiglia verrà creato un polo dedicato ai mega yacht
11/09/2013 in the port of marseilles will be created a pole dedicated to mega the yachts
future sfide dello sviluppo urbano - peter ramsden, responsabile di un polo tematico, urbact
future challenges of urban development – peter ramsden, pole manager, urbact
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
il sindacato rilancia l'ipotesi della creazione di un polo nazionale dell'energia e del trasporto
the union throws again the hypothesis of the creation of a national pole of the energy and the transport
06/09/2013 ad arenzano (genova) verrà istituito un polo delle professioni del mare
06/09/2013 to arenzano (genoa) will be instituted a pole of the professions of the sea
informare - notizie - ad arenzano (genova) verrà istituito un polo delle professioni del mare
informare - news - to arenzano (genoa) will be instituted a pole of the professions of the sea
abbiamo smesso di essere un polo d'attrazione per l'intelligenza, l'innovazione e la ricerca.
and europe is not receiving the best minds from third countries.
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
l’area dell’euro è diventata un polo di stabilità per l’europa e per l’economia mondiale.
the euro area has become a pole of stability for europe and the world economy.