Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fenomeno che ha accomunato tutta la socialdemocrazia europea.
a similar phenomenon has prevailed in all of european social democracy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in tal modo, dunque, è stato accomunato a galileo.
he thus joined galileo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una collezione è un gruppo di prodotti accomunato da uno stile particolare. swatch
a collection is a group of products that are associated with a particular style.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eures ha accomunato sul piano operativo i servizi del pubblico impiego in europa.
eures has drawn together the public employment services of europe at operational level.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le residue vecchie relazioni che per anni ci avevano accomunato appena, finalmente si scioglieranno.
those last hold out old relationships which have barely held together for years will finally be released.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"membro della famiglia": veicolo accomunato al veicolo capostipite dalle seguenti caratteristiche essenziali:
a member of the family means a vehicle that shares the following essential characteristics with its parent:
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in realtà, sono accomunati più per quello che non sono che per quello che sono.
in actual fact, they are grouped together more for what they are not than for what they are.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: