A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data di ultimazione
completion date
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
essi trasmettono alla commissione i risultati ottenuti nel quadro di ciascun compito e la data di ultimazione dei medesimi.
they shall report to the commission the results of each task and the date of its completion.
essi trasmettono alla commissione una relazione sull'esecuzione dei compiti e forniscono la prova della data di ultimazione dei medesimi.
they shall report to the commission when each task has been completed and shall provide proof of the date of its completion.
costituito da 2 palazzine in fase di ultimazione e un terreno per l’edificazione di altre 2 palazzine di pari volume.
it consists of 2 buildings being completed and a land to build 2 further palaces of the same volume.
i piani di gestione stabiliscono i termini di ultimazione dei compiti richiesti per l'esecuzione di ciascun progetto previsto dal piano direttivo.
the management plans shall specify the completion dates for the tasks required for carrying out each project identified in the master plan.
la commissione può chiedere il rimborso del contributo finanziario concesso se, entro due anni dalla data di ultimazione stabilita nelle condizioni di assegnazione del contributo, la realizzazione dell’azione che ne beneficia non è stata terminata.
the commission may request the reimbursement of the financial aid granted if, within two years of the finishing date established in the conditions governing the granting of aid, the implementation of the action receiving the financial aid has not been completed.