Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
era entusiasta.
she was excited.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bimbo entusiasta.
bimbo enthusiastic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne sarai entusiasta
you are going to be thrilled
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
7mentino era entusiasta.
7minty was excited.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era davvero entusiasta!
was really excited!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entusiasta , 13/09/2015
enthusiastic , 13/09/2015
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
curiosa, entusiasta, irrequieta.
curious, enthusiastic, restless.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yoel entusiasta del suo risultato.
yoel delighted with his result.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
così entusiasta di aver vinto!
so excited to have won! and i really enjoyed reading the feature on you and getting to know you a little bit better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono entusiasta di averti conosciuto.
and i am thrilled to meet one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- entusiasta degli scambi interculturai
- enthusiastic about intercultural exchange
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una persona entusiasta sarebbe incredibile.
a enthusiastic person would be amazing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
davvero entusiasta per questa opportunità!
really excited for this opportunity!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"entusiasta del servizio dell’interprete"
"very impressed with the interpreter's performance"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pubblico entusiasta quanto i giovani ospiti.
the public was as enthusiastic as the young visitors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siff offre grande visibilit À gucci timepieces è entusiasta della sua partecipazione a questo eccezionale evento.
siff provides high visibility gucci timepieces was thrilled to be involved in such an exceptional event.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma non tutti clic in termini di partecipazione entusiasta e le transazioni commerciali.
but not all of them click in terms of enthusiastic participation and business transactions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schulze-gaevernitz, l'entusiasta ammiratore dell'imperialismo tedesco, dice:
the enthusiastic admirer of german imperialism, schulze-gaevernitz, exclaims:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la partecipazione al concorso fotografico della stazione ornitologica 2015 è aperta a tutti, entusiasti dilettanti potranno quindi confrontarsi con fotografi professionisti.
participation in the photo competition 2015 of the swiss ornithological institute is open to everybody.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’ultimo incontro del secondo ciclo di “iit si racconta” ha visto la partecipazione entusiasta della cittadinanza genovese.
the last appointment of this season's scientific cafè “iit si racconta…” has seen an enthusiastic partecipation of the citizens from genoa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: