Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fondo di previdenza
provident fund
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 11
Qualidade:
1. fondo di previdenza:
1. pension fund:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati al punto 2, lettera b);
units of agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in point 2(b);
gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati al punto 2, lettera b),
the units of the agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in point 2, subpoint (b),
gli uffici del kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego (fondo di previdenza sociale per gli agricoltori) elencati all'allegato 3, punto 2, lettera b);
units of agricultural social insurance fund (kasa rolniczego ubezpieczenia społecznego) listed in annex 3(2)(b);
la "proposta modificata di direttiva del consiglio relativa alla libertà di gestione e di investimento dei fondi detenuti dagli enti di previdenza integrativa 13.
the amended proposal for a council directive relating to the freedom of management and investment of funds held by institutions for retirement provision13.
la direttiva contiene una parte delle misure proposte nel libro verde della previdenza integrativa per la vecchiaia.
the directive contains some of the measures proposed in the green paper on supplementary pensions.
negli altri paesi i contributi pagati per la previdenza integrativa non sono compresi nell'imponibile fiscale.
in the other countries, contributions paid towards supplementary cover are deducted from taxable income.
proporre una direttiva per lo smantellamento delle misure che limitano la libertà di investimento dei fondi di previdenza integrativa (vedi ip/98/447)
propose a directive for the dismantling of investment restrictions on supplementary pension funds (see ip/98/447)
campagna su tfr/previdenza integrativa e referendum abrogativo art.18 (manifesto nazionale) e contro la legge di parità scolastica
campaign on pensions and severance pay and the referendum to repeal article 18 (national poster campaign) and against the law on schools parity