Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
inizio stagionatura
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
stagionatura
slow fermentation
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 10 Qualidade: Referência: IATE
stagionatura:
age:
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
la stagionatura.
this is inserted under the crust of the cheese and is then smelled by an expert.
fase di stagionatura
ageing period
Última atualização: 2014-10-28 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
stagionatura 24 mesi.
stagionatura all'aria
natural seasoning
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
stagionatura: 24 mesi.
maturing: 24 months.
stagionatura dei cereali
grain drying
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: IATE
stagionatura: 30 giorni
ripening: 30 days
durata della stagionatura
storage time
stagionatura minima 14 mesi.
minimum curing 14 months.
stagionatura: almeno 12 mesi
stagionatura: at least 12 months
stagionatura: 30 – 60 giorni
ripening: 30 to 60 days
stagionatura: minimo 15 giorni
ripening: at least 15 days
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: IATE
stagionatura: 60 giorni circa.
- terminata l'asciugatura, inizia il periodo di stagionatura, che durerà tre mesi.
- following this phase, the maturing stage begins, which lasts 3 months.
