Você procurou por: lo dice (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

lo dice

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

non lo dice.

Inglês

it does not say so.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

chi lo dice?

Inglês

who has ever mentioned that?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Italiano

lo dice esplicitamente.

Inglês

it says so quite explicitly.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

e chi lo dice?

Inglês

and who’s ‘they’?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e non me lo dice

Inglês

me and you

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e se lo dice lui...

Inglês

if he says so

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

issione: chi lo dice?

Inglês

who will tell me?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lei me lo dice guardandomi

Inglês

i'll find you and you'll find me

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il vangelo non lo dice.

Inglês

it is not said in the gospel.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

esattamente come, non lo dice.

Inglês

exactly how, it doesn’t say.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lo dice a se stessa, oh

Inglês

she tells herself, oh

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

e questo lo dice più o meno.

Inglês

that's the gist of it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perché non ce lo dice direttamente?

Inglês

why? why can't he tell us directly?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

lo dice il trattato dell' unione.

Inglês

the treaty on european union tells us.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

la relazione lo dice molto chiaramente.

Inglês

the report says that very clearly.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Italiano

se sì, perché non lo dice chiaramente?

Inglês

if so, why do you not say so clearly?

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

la nostra stampa controlllata non lo dice?

Inglês

our controlled media is not telling us this is it?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

"spock, lo dice la parola stessa."

Inglês

"spock, it's just what it sounds like."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

lo dice così, guardandoci dritto negli occhi.

Inglês

she says it just like that, looking me straight in the eye.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

il nostro commento di chiusura lo dice perfettamente.

Inglês

our closing comment below says it perfectly.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,788,065,192 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK