Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sanno
they do not know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 non sanno
3. they don't know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sanno amare.
don't know how to love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sanno l inglese.
they do not know english.
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loro non sanno chi io sia
they don't know who i am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sanno ciò che chiedono.
they do not know what they are asking for.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i socialisti non sanno perdere.
the socialists are bad losers.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dove i morti non sanno niente
where the dead know nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi non sanno conoscerla né riconoscerla.
they can neither recognize nor acknowledge it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essi però non sanno nulla del mistero.
but they know nothing of the mystery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fino adesso non sanno assolutamente nulla!"
as things stand, they receive no information at all."
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non sanno nulla, solo che vogliono ucciderti.
they know nothing, only that they want to kill you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jenny71: le donne non sanno guidare :-)
jenny71: women don’t know how to drive :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non sanno camminare, ma possono unicamente posarsi
- they cannot walk, only perch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- invano! soli, ma non sanno leggere!
- in vain! suns but not read!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"...non sanno più che fare" (verso 27).
"they...are at their wit's end" (verse 27).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível