Você procurou por: penso che possa essere di aiuto (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

penso che possa essere di aiuto

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

spero possa essere di aiuto.

Inglês

spero possa essere di aiuto.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

beh, penso che possa essere tutto...

Inglês

well, i think it is all...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

penso che l'unione europea possa essere d'aiuto.

Inglês

i think that the european union can help.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

che possa essere utilizzata

Inglês

diagonally, so that it can be

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

che possa essere richiesto.

Inglês

which might be required.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

possiamo essere di aiuto?

Inglês

can we help you?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

spero che possa essere così.

Inglês

i trust this will be the case.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Italiano

spero che possa essere accolta.

Inglês

i hope that will be accepted.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Italiano

"oh, posso essere di aiuto?"

Inglês

“well, how can i help you?”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ci auguriamo che possa essere applicato.

Inglês

we hope that it can be implemented.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

segno che possa essere riprodotto graficamente

Inglês

sign capable of being represented graphically

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

penso che la cosa migliore che si possa essere è essere sincero".

Inglês

i think that the best thing that a person can be is sincere.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

signora commissario, penso che la questione possa essere esaminata da vicino.

Inglês

i think we can look at this matter closely, madam commissioner.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

penso che questo problema non possa essere lasciato esclusivamente agli stati membri.

Inglês

i do not believe that this problem can be left solely in the hands of the member states.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tale descrizione è qualsiasi testo che possa essere di aiuto nell'identificazione dell'origine dati.

Inglês

this description is any text that can help identify the data source.

Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

penso che anche la costruzione di cinema in regioni economicamente più deboli con l' aiuto dei fondi strutturali possa essere di aiuto.

Inglês

i believe that the extension of cinemas in economically weaker regions in the framework of the european structural fund can be helpful.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ciò che volevo dire, tuttavia, è ora agli atti e mi auguro che possa essere di aiuto alla onorevole parlamentare.

Inglês

nonetheless, what i wanted to say is now on the record and i hope will be of assistance to the honourable member.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

penso che possa essere un avvertimento per le autorità cinesi a rendere più chiaro questo collegamento.

Inglês

i think it might be a warning signal to the chinese authorities to make this connection more clear.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'eventuale innalzamento possa essere di origine ossea) .

Inglês

elevation could be osseous in origin) .

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

questa opzione può determinare una forte penalizzazione della velocità: usarla solo quando si è certi che possa essere di aiuto!

Inglês

this option can cause a serious speed penalty, so use it only when you are sure it will help you !

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,787,424,819 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK