Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quando sei nato
when you were born
Última atualização: 2014-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quando sei nata?
when you were born
Última atualização: 2013-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando sei libero
when are you free today
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando sei arrivato?
when did you arrive?'
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel menu
option in
Última atualização: 2017-01-31
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
mostra nel menu
show in menu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
colore nel menu!
a colourful menu!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(nel menu superiore di
menu (in the top menu of
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
includere nel menu pagina
include in page menu
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nel menu struttura a sinistra.
option in the left-tree menu.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
fare respiri profondi e lunghi quando sei nel tuo letto con la tua ragazza.
take deep and long breaths when you're in your bed along with your girl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel menu progetti, selezionare cancella.
in the projects menu, select clean.
Última atualização: 2007-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
selezionare "preferenze" nel menu modifica.
select "preferences" from the edit menu.
Última atualização: 2017-01-27
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quando sei nel mezzo di una battaglia, tu sai chi è il tuo nemico, ne conosci i piani.
i say that when you are in a battle, you know your enemy, you know the plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seleziona "preferenze..." nel menu "skype".
choose "preferences…" under the "skype" menu.
Última atualização: 2013-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nel menu selezionare "strumenti" > "account...".
click on "tools" > "accounts...".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível