Você procurou por: scansionare (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

scansionare

Inglês

to scan

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fai clic per scansionare le voci disponibili.

Inglês

click to scan for available voices.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

scansionare i computer selezionati quando:

Inglês

scan selected computers when:

Última atualização: 2006-11-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

volete anche scansionare aree più grandi in alta risoluzione?

Inglês

would you also like to scan larger areas in high resolution?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

dopo la selezione dei computer da scansionare, fare clic su avanti.

Inglês

after selecting the computers to scan, click next.

Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

è sufficiente scansionare l'etichetta nella cartella del paziente.

Inglês

simply scan the labels into the patient file.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per accedere al foglio illustrativo, scansionare il codice in basso.

Inglês

to access the package leaflet, scan the code below.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per avere dati significativi, selezionare questa attività per scansionare la rete.

Inglês

in order to have meaningful data, select this task to scan your network.

Última atualização: 2006-11-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

assicurati di aver spuntato la casella registro nel campo categorie da scansionare.

Inglês

make sure that the registry box in the scan categories field is checked.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

l' 8800f non consente proprio più di scansionare pellicole di grande formato.

Inglês

large format films can't be scanned at all with the 8800f.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

si può scegliere di scansionare tutti i computer o una sotto-serie selezionata.

Inglês

you can choose to scan all your computers or a selected subset.

Última atualização: 2006-11-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

a volte ti sarà anche chiesto di togliere le scarpe in modo da poterle scansionare separatamente.

Inglês

sometimes you will also be asked to remove your shoes to be x-rayed separately .

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

nel caso di mpeg-ts questo valore indentifica il massimo numero di pacchetti ts da scansionare.

Inglês

in the case of mpeg-ts this value identifies the maximum number of ts packets to scan.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

configurare il rip di terzi o il server di stampa colorspan per scansionare i lavori di stampa con questa risoluzione.

Inglês

configure the third-party rip or colorspan print server to rasterize print jobs at this resolution.

Última atualização: 2006-10-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

tramite il software di scansione è possibile selezionare, quale dei sei fotogrammi sulla striscia si desidera scansionare.

Inglês

using the scan software you can choose which one of the up to six images you want to scan.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

nel centro business è possibile fare copie, stampare, telefonare, usare l’internet e scansionare.

Inglês

in the business center the guests can use the photo copier, the scanner, they can browse the internet and of course they also can make a phone call.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

questa versione di prova consente di scansionare il disco, localizzare e visualizzare i files recuperabili, ma non consente di salvarli.

Inglês

with the unregistered version, you’ll be able to scan the disk, locate and preview recoverable files, but not actually save them.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

a questo punto è giudizioso scansionare tutto usando l'opzione "trovare cartelle e file mancanti".

Inglês

at this time it might be wise to scan all using the "find missing files and folders" option.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

usare l'attività scansiona computer per scansionare la rete e raccogliere i dati dai computer diskeeper remoti per usarli nel database di diskeeper administrator.

Inglês

use the scan computers task to scan your network and gather data from your remote diskeeper computers for use in the diskeeper administrator database.

Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

la scansione programmata può essere usata anche per consentire a turbo nas di scansionare i file multimediali durante le ore non di punta, per evitare di influire sulle operazioni giornaliere.

Inglês

scheduled scanning can also be used to allow the turbo nas to scan for media during off-peak hours to avoid affecting daily operations.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,781,814,177 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK