Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scusi per il disturbo
we look forward to your kind reply
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quale era lo sbaglio?
what was the fault?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci scusi per il ritardo.
so sorry this has been delayed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi scusi per il mio italiano
i understand
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi scusi, per favore unnskyld
please excuse me unnskyld
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
presentazione del libro "lo sbaglio"
presentation of the book "lo sbaglio"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
scusi per il ritardo nella risposta
sorry for the delay
Última atualização: 2013-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi scusi per favore, è libero?
excuse me please, is it free (available)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi scusi! mi scusi per favore!
excuse me! excuse me please!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarebbe come dire che lo sbaglio è stato mio
i knew it'd last forever if i had it my way
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non fate lo sbaglio di dire che introducete una moneta
do not make the mistake to say, that you are going to introduce a currency,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi scusi per il mio inglese, non è così buono.
excuse me for my english, it’s not so good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi scusi per favore, questo posto è libero?
excuse me please, is this seat free (available)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non dobbiamo mai fare lo sbaglio di pensare che siamo migliori
we must never make the mistake to think that we are better than the people who
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che aveva fatto lo sbaglio di venire nella loro città.
who had made the mistake to come to their town.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ammettere lo sbaglio è un altra cosa ed è molto importante.
is another matter, and a very important one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inoltre non fate lo sbaglio di pensare di trovare facilmente la mia casa.
additionally do not make the mistake to think that you can easily make
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comunque, lo sbaglio più leggero su può causare un disastro brutto!
however, the slightest slip up can cause a nasty disaster!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma lo sbaglio, in verità, non è stato di noi missionari sul posto.
but the mistake, in truth, did not belong to us, missionaries on the spot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pochi (5) vedono lo sbaglio che hanno messo nei loro cuori,
a few come to (5) see their error, in where they place their hearts,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: