Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al prossimo mese
until next month
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al prossimo mese, cari!
until next month, dearies!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il prossimo mese
next month
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
al prossimo anno!
we look forward to seeing you all next year!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al prossimo consulente
click here to see the next consultant
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al prossimo ordine.
al prossimo ordine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si pensa comunque al prossimo mese.
the idea is to hold them next month.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
possiamo rinviare la votazione al prossimo mese.
we can leave this until next month.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
nel prossimo mese (31 giorni)
within the next month (31 days)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ci vediamo il prossimo mese #barcelovers!
on the 24th, la merce is a public holiday in barcelona. see you next month for october, #barcelovers!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saranno applicati dalla metà del prossimo mese
they will be applied by the half of the next month
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non concederemo il discarico al consiglio, né oggi né il prossimo mese.
we will not grant discharge to the council, either today or next month.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la linea sarà modificata a metà del prossimo mese
the line will be modified to half of the next month
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
;) ci vediamo il prossimo mese! a presto!
we're already gathering ideas for events to attend next month in july, so we'll see back here you then!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spostare al punto 3.2, senza modifiche:
move to point 3.2 without amending:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dal prossimo mese sarà immessa una quarta nave ro-ro
from the next month will be introduced a fourth ship ro-ro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la nuova legge entrerà in vigore il prossimo mese.
the new law will come into force next month.
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la settimana prossima, il prossimo mese, il prossimo anno?
next week, next month, next year?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'accordo entrerà in vigore dalla metà del prossimo mese
the agreement will take effect from the half of the next month
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il prossimo mese mi recherò all’estero per scattare fotografie.
next month i’m going abroad to take photos.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: