Você procurou por: strappare le parole di bocca (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

strappare le parole di bocca

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

mi hai rubato le parole di bocca

Inglês

you stole my tongue there

Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

mi ha tolto letteralmente le parole di bocca.

Inglês

i heartily agree with what she says.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Italiano

le parole di gervinho

Inglês

gervinho's thoughts:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

le parole di marquinhos:

Inglês

marquinhos' statements

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

con le parole di newman

Inglês

with newman’s motto

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ecco le parole di glaziev…

Inglês

here’s why…

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

gas di bocca

Inglês

top gas

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fin qui le parole di geremia.

Inglês

thus far are the words of jeremiah.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fin qui, le parole di geremia.

Inglês

thus far the words of jeremiah.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

che mutano le parole di rettitudine

Inglês

who pervert the words of uprightness,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

microfono di bocca

Inglês

close-talking microphone

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

avevano dimenticato le parole di gesù:

Inglês

they had forgotten the words of jesus -

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le parole di elia sono assai esplicite.

Inglês

the words of elijah are very explicit.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

che ascoltano le parole di questa profezia

Inglês

the words of this prophecy,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le parole di benedizione si insegnano oralmente.

Inglês

the words of blessing are taught orally.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le parole di robert schuman del 1949: «

Inglês

mr poettering rejected the idea of new "axes"

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

le parole di takara fecero riflettere nathan.

Inglês

nathan reflected on these words.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le parole di benedetto xvi - testi di benedetto xvi

Inglês

meeting with the representatives of the world of culture at the university of pavia - benedict xvi

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la bocca parla parole di salvezza;

Inglês

your mouth talks words of salvation;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

anch'io avrei voluto fare dell' ironia, ma la onorevole pailler mi ha tolto le parole di bocca utilizzando esattamente i termini che avrei voluto usare io.

Inglês

i had it in mind to make a few ironic comments, but mrs pailler took the words out of my mouth in exactly the terms i would have used.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,793,812,975 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK