Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strumento di flessibilità
flexibility instrument
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 16
Qualidade:
strumento di flessibilità ix
flexibility instrument ix
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f. strumento di flessibilità
f. flexibility instrument
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mobilitazione dello strumento di flessibilità (
mobilisation of the flexibility instrument: facility for a rapid response to soaring food prices in developing countries (
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il primo è lo strumento di flessibilità.
the first of these is the flexibility instrument.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nessun ricorso allo strumento di flessibilità;
no recourse to the flexibility instrument;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di cui a titolo dello strumento di flessibilità
of which under flexibility instrument
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
propendo per il ricorso allo strumento di flessibilità.
my preference would be to aim for the use of the flexibility instrument for this.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
relativa all’attivazione dello strumento di flessibilità
on the mobilisation of the flexibility instrument
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
strumenti di flessibilità
flexibilities
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il secondo punto concerne lo strumento di flessibilità.
the second point concerns the flexibility instrument.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
la valutazione positiva si riferisce allo strumento di flessibilità.
we believe the system to be based on favouritism, which muddies the grounds for financial support, making them unclear.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e se lo strumento di flessibilità dovesse rivelarsi insufficiente?
what if the flexibility instrument is not enough?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
potrebbe intervenire l'attivazione dello strumento di flessibilità;
mobilisation of the flexibility instrument could play a role;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attivazione dello strumento di flessibilità a favore della serbia
mobilisation of the flexibility instrument for serbia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capitolo b2-2xx, attivazione dello strumento di flessibilità nel 2003
chapter b2-2xx, mobilisation of flexibility instrument in 2003
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ogni anno, da allora, abbiamo dovuto utilizzare lo strumento di flessibilità.
every year since then we have had to use the flexibility instrument.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
articolo 11 - strumenti di flessibilità
article 11: flexibilities
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negli ultimi mesi, abbiamo dovuto fare ripetutamente uso dello strumento di flessibilità.
as we now have to talk in terms of that sort of period running into the future, i do think we have to watch out.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
parrebbe che l'unica soluzione disponibile sarebbe utilizzare lo strumento di flessibilità.
it would seem that the only way we can do so is by using the flexibility instrument.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: