Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutti i riferimenti:
all references:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qui trovi tutti i dettagli!
here are all the details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti i riferimenti saranno eliminati.
all references will be deleted.
Última atualização: 2007-08-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qui trovi tutti i nostri contatti...
or here you will find all our contact data...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma li trovi tutti tu
but you find them all
Última atualização: 2018-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco tutti i riferimenti delle nostre sedi.
here you are our offices location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sono in grado di darvi tutti i riferimenti
are they able to give you any references
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rinominare %1 ed aggiornare tutti i riferimenti?
rename %1, and update all references?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qui trovi tutti i dettagli (in spagnolo).
here you will find all the details (spanish).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questa espressione corrisponde a tutti i riferimenti "-".
this expression matches all referers "-".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
include tutti i riferimenti di file esterni scaricati.
includes all unloaded external file references.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui trovi tutti i musei che accettano la zürichcard.
discover all the zürichcard museums.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in questa sezione trovi tutti i prodotti shock line
in this section all shock line products
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in più tutti i riferimenti per contattarci e molto altro...
moreover you will find all the references in order to contact us and more…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eliminare dal database tutti i riferimenti al server wins selezionato?
are you sure you want to purge all references to this wins server from the database?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
rimuove il qualificatore 'richiamo asincrono' da tutti i riferimenti.
removes the 'asynchronous invocation' qualifier from all references.
Última atualização: 2007-08-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tutti i riferimenti rinviano alle sottozone ciem salvo se altrimenti specificato.
all references are to ices sub-areas unless otherwise stated.
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
eliminare dal database anche tutti i riferimenti ai server wins selezionati?
do you also want to purge all references to the selected wins servers from the database?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fornire una bibliografia particolareggiata di tutti i riferimenti riportati nella domanda.
provide a detailed bibliography of all references cited in the course of preparing the application.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
questi emendamenti eliminerebbero dalla proposta tutti i riferimenti ai servizi speciali.
these amendments would delete all reference to special services from the proposal.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: