Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da tradurre: @action
未翻訳:@action
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fai clic qui per tradurre
クリックして翻訳します
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da tradurre@action: inmenu
未翻訳@title:column
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è possibile tradurre la sorgente
ソースを翻訳できません
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da tradurre: %1percentages in statusbar
未翻訳: %1percentages in statusbar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi sono rotto le palle di tradurre
私は翻訳にボールを壊した
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non puoi nasconderti
隠れ場所なし
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi farmi una foto
specificare due lingue diverse
Última atualização: 2009-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi selezionare solo un file
1 つのファイルしか選択できません
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%1, non puoi muovere.
%1, あなたは移動できません。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi aiutare step scrivendola!
stepのために書いてください!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puoi selezionare solo file locali.
ローカルファイルのみ選択できます。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non puoi effettuare questa mossa
これは取り除けません
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non puoi scrivere in questa cartella
ディレクトリは書き込み不可です
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come faccio a tradurre i programmi & kde; nella mia lingua?
& kde; を自国語に翻訳するにはどのようにすればよいでしょうか？
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
puoi studiare in una stanza fredda?
samui heya de benkyō ga dekimasu ka.
Última atualização: 2014-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non puoi rimuovere il tuo calendario standard.
標準のカレンダーは削除できません。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non puoi dichiarare mah-jong con questa mano
アガリを宣言した人がいません。引き分けですか？
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
... che puoi importare o esportare file mathml?
...mathml のファイルをインポートしたりエクスポートできることを？
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi postare la versione mobile pensieri troppo!
モバイル版でも感想を投稿できます！
Última atualização: 2012-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: