Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abbiamo il nome
ut exponentia habemus nomine
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il nome
sicut scribit quam ut exponentia nomen equus
Última atualização: 2014-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il bilancio
bilancio di.una vita?
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il presidente?
habemus praesidi
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noi abbiamo il saggio
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il medico viviana
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finquanto ne abbiamo il tempo
gaudemus dum tempus habemus
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il contratto dell’acqua
nos signati contractus
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in tempi antichi il numero lì.
apud antiquos innumeri dei erant. graecia et romani super aris non unius dei, sed
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il terzo mandato del sindaco
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il numero degli stolti è infinito.
stultorum infinitus est numerus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come si scrive in latino abbiamo il papa
quam ut exponentia latine habemus papa
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halleluya, abbiamo il mapperworking corretto funzionante
halleluya, habemus mapperworking operandi
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché abbiamo il coraggio di essere al sicuro
romani oppidi templa violaverunt
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi annuncio con grande gioia che abbiamo il tablet
nuntio, qui ad gaudium magnum habemus tablet
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qualunque sia il numero degli animali che immolerete, farete così per ciascuna vittima
per singulos boves et arietes et agnos et hedo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il numero delle truppe di cavalleria era duecento milioni; ne intesi il numero
et numerus equestris exercitus vicies milies dena milia audivi numerum eoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mosè prese il denaro per il riscatto di quelli che oltrepassavano il numero dei primogeniti riscattati dai leviti
tulit igitur moses pecuniam eorum qui fuerant amplius et quos redemerant a leviti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certo, tu lo sai, perché allora eri nato e il numero dei tuoi giorni è assai grande
sciebas tunc quod nasciturus esses et numerum dierum tuorum novera
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando fu creato il vecchio re dei tarquini, il numero dei senatori raddoppiò e furono costruiti molti edifici
cum priscus tarquinis rex creatur,senatorum numerus duplicatur et multa aedificia aedificantur
Última atualização: 2022-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: