Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abbiamo il nome
ut exponentia habemus nomine
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il nome
sicut scribit quam ut exponentia nomen equus
Última atualização: 2014-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il bilancio
bilancio di.una vita?
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il presidente?
habemus praesidi
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noi abbiamo il saggio
Última atualização: 2020-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il medico viviana
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finquanto ne abbiamo il tempo
gaudemus dum tempus habemus
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il contratto dell’acqua
nos signati contractus
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il regalo per gli sposi
donum
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo il tavolo dalle 8.45
habemus mensam
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
abbiamo il terzo mandato del sindaco
Última atualização: 2024-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come si scrive in latino abbiamo il papa
quam ut exponentia latine habemus papa
Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halleluya, abbiamo il mapperworking corretto funzionante
halleluya, habemus mapperworking operandi
Última atualização: 2023-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché abbiamo il coraggio di essere al sicuro
romani oppidi templa violaverunt
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi annuncio con grande gioia che abbiamo il tablet
nuntio, qui ad gaudium magnum habemus tablet
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noi che siamo i forti abbiamo il dovere di sopportare l'infermità dei deboli, senza compiacere noi stessi
debemus autem nos firmiores inbecillitates infirmorum sustinere et non nobis placer
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non abbiamo il diritto di portare con noi una donna credente, come fanno anche gli altri apostoli e i fratelli del signore e cefa
numquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi sicut et ceteri apostoli et fratres domini et cepha
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poiché se là c'è un potente, noi abbiamo il signore, al posto di fiumi e larghi canali; non ci passerà nave a remi né l'attraverserà naviglio più grosso. [23a]sono allentate le sue corde, [23b]non tengono più l'albero diritto, [23c]non spiegano più le vele
quia solummodo ibi magnificus dominus noster locus fluviorum rivi latissimi et patentes non transibit per eum navis remigum neque trieris magna transgredietur eu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: