Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pazienza
sustentatione
Última atualização: 2013-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
santa pazienza
sanctae patientiae
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devi avere pazienza
devi stare calma
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spezzo la dura pazienza
sic mundus creatus est
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
santa pazienza, grazie
patientia sanctorum
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signore dammi la pazienza
domine da mihi fortitudinem
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dottorato in calma e pazienza
italiano
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la grande pazienza era dei maestri
magna domini patientia est
Última atualização: 2016-10-11
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
la pazienza è la virtu dei forti
patientiam forti et virtute
Última atualização: 2014-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pazienza e comprensione signora rabbia attenuant
patientia et prudentia dominae iram attenuant
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi vivere con grande pazienza nell'angoscia
in angustiis amicos saepe discernimus
Última atualização: 2024-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la pazienza e la comprensione signora rabbia attenuant
militiae victoriam gloriamque romae parant
Última atualização: 2019-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nelle avversità, la fortuna trionfa sulla pazienza
in adversa fortuna patientia vincitur
Última atualização: 2024-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fino a quando francesca abuserai della nostra pazienza
et tandem abutere
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i soldati sopportano con grande pazienza la fame e la sete
famem sitimque multa patientia milites ferunt
Última atualização: 2014-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancelle, siete sempre motivo di pazienza per una signora
ancillae, patientia semper dominae causa estis
Última atualização: 2022-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con grande pazienza e castagni nel bosco il maggiordomo dovette comporre
in silvis vilici magna cum patientia castaneas et ligna cum filiis componunt
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla conoscenza la temperanza, alla temperanza la pazienza, alla pazienza la pietà
in scientia autem abstinentiam in abstinentia autem patientiam in patientia autem pietate
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la pazienza il giudice si lascia persuadere, una lingua dolce spezza le ossa
patientia lenietur princeps et lingua mollis confringet duritia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con purezza, sapienza, pazienza, benevolenza, spirito di santità, amore sincero
in castitate in scientia in longanimitate in suavitate in spiritu sancto in caritate non fict
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: