Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu sei mio
tibi sunt mea
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei mio figl
et meus es tu
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei mio padre.
pater meus es.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei mio figlio
meus es
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei mio padre.
pater meus es.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sii per me rupe di difesa, baluardo inaccessibile, poiché tu sei mio rifugio e mia fortezza
suscipiant montes pacem populo et colles iustitia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
annunzierò il decreto del signore. egli mi ha detto: «tu sei mio figlio, io oggi ti ho generato
dominus dixit ad me filius meus es tu ego hodie genui t
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allora làbano gli disse: «davvero tu sei mio osso e mia carne!». così dimorò presso di lui per un mese
respondit os meum es et caro mea et postquam expleti sunt dies mensis uniu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma io sono povero e infelice, vieni presto, mio dio; tu sei mio aiuto e mio salvatore; signore, non tardare
in te confirmatus sum ex utero de ventre matris meae tu es protector meus in te cantatio mea sempe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ricorda tali cose, o giacobbe, o israele, poiché sei mio servo. io ti ho formato, mio servo sei tu; israele, non sarai dimenticato da me
memento horum iacob et israhel quoniam servus meus es tu formavi te servus meus es tu israhel non oblivisceris me
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poi làbano disse a giacobbe: «poiché sei mio parente, mi dovrai forse servire gratuitamente? indicami quale deve essere il tuo salario»
dixit ei num quia frater meus es gratis servies mihi dic quid mercedis accipia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
molto tempo fa, era tutto per uno spettacolo riempi le nostre ferite con mezzo chilo di sale e la tua ragione per giustificare le cicatrici non puoi quantificare, chiudici in un caveau ora questa è colpa tua tutto è un problema c'era veleno nell'aria, la disperazione è una piaga eterna stai perdendo tutto sei stato accecato dalla celebrità pensi di essere solo, ma ti aspettiamo ogni notte sei mio
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: