Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
abbiamo il medico viviana
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedi il vino
virtus vini
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vino regna
virtus vini
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vino dice il vero
vinum verum dicis
Última atualização: 2024-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vino è buono?
num vinum est bonum?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perciò beviamo il vino degli de
servi
Última atualização: 2023-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangiano il pane dell'empietà e bevono il vino della violenza
comedunt panem impietatis et vinum iniquitatis bibun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vino rallegra il cuor dell'uomo.
vinum laetificat cor hominis.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vino e il mosto tolgono il senno
fornicatio et vinum et ebrietas aufert co
Última atualização: 2012-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli dei amano il vino, poi versano gli dei del vino
vinum deorum deis amamus, ergo vinum deos libamus
Última atualização: 2021-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per gli amici e per il vino non ci sono orari
amicis et vino quaelibet hora
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nella botte piccola c'è il vino buono
parvum est in bono vino
Última atualização: 2014-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel forum cammineremo: lì, il grano, il vino nuovo, e del petrolio, si trova un gran numero di
in foro deambulabis:ibi frumenti, vini et olei magnam copiam invenies
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nelle botti piccole c?e? il vino buono
barilia in c? e? bonum vinum
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vino è bevuto dagli uomini nei quartieri invernali invernali
cum sociis auxilia castra locantur
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non si beve più il vino tra i canti, la bevanda inebriante è amara per chi la beve
cum cantico non bibent vinum amara erit potio bibentibus illa
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vino è il benvenuto a voi, contadini stanchi, dopo una lunga giornata di cure e lavori agricoli
gratum est vinum vobis, fessi agricolae, post longas curas diurnas et rusticas operas
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avendo bevuto il vino, si ubriacò e giacque scoperto all'interno della sua tenda
bibensque vinum inebriatus est et nudatus in tabernaculo su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
date bevande inebrianti a chi sta per perire e il vino a chi ha l'amarezza nel cuore
date siceram maerentibus et vinum his qui amaro sunt anim
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nessuno poi che beve il vino vecchio desidera il nuovo, perché dice: il vecchio è buono!»
et nemo bibens vetus statim vult novum dicit enim vetus melius es
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: