Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il mio cuore
pars cordis mei
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ruba il mio cuore
sentio cor meum,
Última atualização: 2013-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non dare il mio cuore
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a te dono il mio cuore
i cor meum dare vobis
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel mio cuore
tu autem in corde meo
Última atualização: 2019-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore batte per te
meum verberat
Última atualização: 2021-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei nel mio cuore
in corde meum studium inveniam
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dormo e il mio cuore guarda
ego dormio, et cor meum vigilat
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dormo, ma il mio cuore è sveg
ego dormio
Última atualização: 2019-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sempre nel mio cuore
da corde meo
Última atualização: 2019-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
custodisci il mio cuore per tutta la vita
custodi me
Última atualização: 2014-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per sempre nel mio cuore
semper tecum
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'amore del mio cuore
amor mei
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sarai sempre nel mio cuore
tibi semper in corde meo
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dal profondo del mio cuore ti amo
dalla tua ombra mi ai mandato un raggio di sole che a colpito il mio cuore
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dal profondo del mio cuore ti sosterrò
ab imo pectore tuebor quod amare
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in me languisce il mio spirito, si agghiaccia il mio cuore
homo vanitati similis factus est dies eius sicut umbra praetereun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore e la mia anima saranno con te per sempre
cor meum et animam tibi in aeternum et ultra
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei e sarai sempre nel mio cuore papà
et semper vivens in cordibus vestris
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando si agitava il mio cuore e nell'intimo mi tormentavo
ne avertatur humilis factus confusus pauper et inops laudabunt nomen tuu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: