Você procurou por: ricercate (Italiano - Maori)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

Maori

Informações

Italian

ricercate

Maori

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Maori

Informações

Italiano

cercate il signore e la sua forza, ricercate sempre il suo volto

Maori

rapua a ihowa, me tona kaha; rapua tonutia tona mata

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ricercate la carità. aspirate pure anche ai doni dello spirito, soprattutto alla profezia

Maori

whaia te aroha; kia matenui ki nga mea wairua, ko te mea nui rawa ia kia poropiti koutou

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

intanto abner rivolse questo discorso agli anziani d'israele: «da tempo voi ricercate davide come vostro re

Maori

na ka korero a apanere ki nga kaumatua o iharaira, ka mea, i rapu koutou i a rawiri i mua ake nei hei kingi mo koutou

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

imparate a fare il bene, ricercate la giustizia, soccorrete l'oppresso, rendete giustizia all'orfano, difendete la causa della vedova»

Maori

akona te mahi pai; rapua te whakawa; whakatikaia ta te tangata e tukinotia ana; whakawakia ta te pani; tohea ta te pouaru

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

egli disse a giuda: «ricostruiamo quelle città circondandole di mura e di torri con porte e sbarre, mentre il paese è ancora in nostro potere perché abbiamo ricercato il signore nostro dio; noi l'abbiamo ricercato ed egli ci ha concesso la pace alle frontiere». ricostruirono e prosperarono

Maori

a hanga ana e ia etahi pa taiepa ki hura; i ata takoto hoki te whenua, kahore ana whawhai i aua tau; na ihowa hoki ia i mea kia whai tanga manawa

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,763,954,591 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK