Você procurou por: andatura (Italiano - Norueguês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Norueguês

Informações

Italiano

andatura

Norueguês

gangart

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

andatura instabile

Norueguês

ustødig gange

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

andatura normale.

Norueguês

vanlig fart.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

andatura: veloce

Norueguês

hastighet-fort

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

aprassia dell'andatura

Norueguês

manglende evne til å gå

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

andatura: molto veloce

Norueguês

veldig fort

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

aumenta l'andatura, gabe.

Norueguês

kom igjen, kom deg opp der, gabe.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

andatura a gambe larghe

Norueguês

bred gange

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

disfunzione neurologica dell'andatura

Norueguês

gangforstyrrelser, nevrologiske

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

- mantengo una certa andatura.

Norueguês

- jeg sparer på energien, sersjant.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

faresti meglio a cambiare andatura.

Norueguês

gå ordentlig.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- sbrigati. ho un'andatura lenta.

Norueguês

jeg holder et bedagelig tempo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

ora potete notare la tipica andatura.

Norueguês

se nå den karakteristiske gangen.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

- potresti almeno tenere l'andatura.

Norueguês

prøv å holde følge med de andre, tony.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

conoscete un'altra andatura, oltre a ciondolare ?

Norueguês

har dere noen annen fart enn "vandring"?

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

non mi fraintendete. non aveva l'andatura da checca.

Norueguês

lkke misforstå, han er ingen skrulle.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

avrete notato che ognuno aveva un'andatura diversa.

Norueguês

i begynnelsen gikk alle i sin egen takt.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

sara' lui a fare l'andatura. ok, lascio fare a lui.

Norueguês

-han skal få se hva det handler om.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

dalla sua andatura, lei mi sembra proprio un allevatore di bestiame.

Norueguês

jeg tror det på grunn av væremåten din, at du er en kvegmann.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

cavalcaiversoovest ad un'andatura tranquilla, dritto verso il sole che tramontava.

Norueguês

jeg siktet mot solnedgangen og red vestover i avslappet takt.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,762,637,805 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK