Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
una cubica costruita attraverso nove punti
منحنی مکعبی که از طریق نه نقطه ساختهشده
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una conica costruita attraverso cinque punti
مخروطی که از طریق پنج نقطه ساختهشده
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una parabola verticale costruita attraverso tre punti
یک سهمی عمودی که از طریق سه نقطه ساختهشده
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una funzione cubica costruita attraverso quattro punti
تابع مکعبی از طریق چهار نقطه
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un' iperbole equilatera costruita attraverso quattro punti
هذلولی متساوی‌الاضلاعی که از طریق چهار نقطه ساختهشده
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un' ellisse costruita dati i fuochi e un punto che vi appartiene
یک بیضی که با کانونها و نقطه‌ای که متعلق به آن است ساختهشده
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un' iperbole costruita dati i suoi fuochi e un punto che vi appartiene
یک هذلولی که با کانونهایش و نقطه‌ای که متعلق به آن است ساختهشده
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una retta costruita attraverso un punto, e parallela ad un' altra retta o ad un segmento
خطی از طریق یک نقطه ، و موازی با خط یا قطعۀ دیگر ساختهشده
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la retta costruita attraverso l' intersezione di due coniche. È anche definita per coniche che non si intersecano.
خطوط ایجاد‌شده از طریق تقاطعهای دو مخروطی. این برای مخروطیهای بدون تقاطع هم تعریف شده است.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coloro che temono il loro signore [abiteranno agli alti] piani, al di sopra dei quali sono stati costruiti altri piani e sotto di loro scorreranno i ruscelli. promessa di allah!
اما براى آنان كه از خدا مى‌ترسند غرفه‌هايى است بر فراز هم ساخته، كه از زيرشان جويباران روان است. اين وعده خداست و خدا وعده خود خلاف نخواهد كرد.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: